Carta abierta al Papa Francisco ante la prohibición del castigo corporal

Querido Francisco:

Como hermanos en la fe nos dirigimos a ti, en primer lugar para agradecer la esperanza que has traído a la Iglesia Católica y al mundo. Como latinoamericanos, sabemos que el servicio que ahora ejerces desde la Iglesia de Roma guarda plena sintonía con lo que han sido las luchas dadas en el continente para promover la dignidad y los derechos de todas y todos, especialmente de los más débiles.

Considerando tu próxima visita a Ecuador, Bolivia y Paraguay queremos invitarte a apoyar las iniciativas que desde distintos sectores estamos emprendiendo para acabar con la violencia que afecta a niñas, niños y adolescentes, incluso desde antes de nacer. En distintos lugares de la región, los Maristas, junto con muchas organizaciones, promovemos la Campaña «Un trato por el buen trato» y otras acciones que apuntan en la misma línea.

En América Latina la violencia contra los niños, niñas y adolescentes se expresa de distintas formas, desde las muertes cruentas en manos del crimen organizado hasta el castigo corporal del que muchos son víctimas al interior de sus hogares. Maltrato naturalizado por nuestra cultura adultocéntrica, que ha objetivado a la infancia al punto de negar sus derechos humanos. En países como Bolivia, aunque está prohibido legalmente todo maltrato físico hacia los niños, son muchas las situaciones de violencia que aún viven dentro de la familia, en las escuelas, en la Iglesia y la sociedad.

En la medida que adquirimos mayor conciencia del respeto que todo ser humano merece, vamos comprendiendo que existen límites que no se pueden transgredir, ni en el ámbito público ni en el privado. La presencia de Dios en todo hombre y mujer, especialmente en los más vulnerables, mueve a transformar las prácticas a las que estábamos acostumbrados y hemos naturalizado, hasta el punto de recomendar el castigo corporal como medida correctiva. Nunca el dolor y la humillación pueden ayudar a crecer.

La Familia Marista surge justamente desde el impacto que generó en un niño el castigo corporal ejercido por su profesor en una escuela rural de Francia. Ese niño, Marcelino Champagnat, comprendió que los niños del campo debían recibir una educación basada en el respeto y el amor, y a esto dedicó toda su vida.

Por este motivo, en fidelidad al Evangelio y a nuestro carisma, apoyamos las recomendaciones del Estudio de las Naciones Unidas sobre la Violencia contra los Niños (2006), especialmente cuando invita a prohibir todo tipo de violencia hacia la infancia, en todos los entornos, incluyendo los castigos corporales. Coincidimos también con la necesidad de promover la reflexión y el compromiso con los valores no violentos, para transformar aquellas actitudes que naturalizan la violencia, especialmente en las pautas de crianza y disciplinamiento por parte de los adultos.

Los niños y niñas tienen el derecho a crecer y ser cuidados por sus propias familias¹ y por la comunidad extendida a la que pertenecen. Al mismo tiempo, la familia tiene el derecho a recibir la ayuda del Estado para realizar esta sublime tarea². Por esta razón, es prioritario desarrollar programas de apoyo a los padres y otras personas encargadas del cuidado de los niños. Apoyando de manera especial a las familias que están más expuestas a estas situaciones de violencia, muchas de ellas sometidas a procesos de vulnerabilidad; brindándoles el acompañamiento y disponiendo de los recursos para el cuidado y la protección integral.

Las nuevas sensibilidades en este ámbito y los estándares éticos cada vez más exigentes requieren el desarrollo de iniciativas que promuevan formas no violentas de crianza, donde la disciplina pueda transformarse en una auténtica pedagogía de la autonomía. Requiere propiciar vínculos sanos entre padres e hijos y orientar hacia criterios constructivos y positivos para el desarrollo y crecimiento de los niños.

América Latina puede convertirse en la primera región del mundo que prohíba el castigo corporal hacia los niños y niñas. Como hijo de esta tierra y Pastor de una Iglesia que se compromete con la promoción y protección de los derechos de las niñas, niños y adolescentes, te invitamos a ser parte en este desafío, apoyando expresamente esta iniciativa.

Fundación Marista de Solidaridad Internacional – Cono Sur

¹ Art. 5 de la Convención de Derechos del Niño.
² Art. 18 de la Convención de Derechos del Niño.

«The world we want» Child-friendly versión of the sustainable development goals

The purpose of this document is to inform you. It is very important to know what States around the world believe are the priority issues to address in order to advance toward a better world for all. We also want to know your opinion and what you think should be taken into consideration to build the future we want.

Click on the image for dowload PDF

«El mundo que queremos». Versión amigable de los Objetivos de Desarrollo Sustentable

El propósito de este documento es INFORMARTE. Es muy importante que sepas lo que los Estados del mundo creen necesario para caminar hacia un mundo mejor; y también, CONSULTAR tu opinión al respecto y qué consideras se debe tener en cuenta para construir el futuro que queremos.

Para acceder al documento haz clic sobre la imagen. 

Consulta abierta con niñas, niños y adolescentes sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible

Los Estados Miembros de la ONU hacen un llamado a una consulta virtual a los niños, niñas, adolescentes y jóvenes sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

Se ha publicado un borrador del documento final para ser aprobado por las Naciones Unidas sobre la Agenda de Desarrollo Post-2015. Por ello, los embajadores de la ONU han solicitado a los niños, niñas y jóvenes leer la Declaración y contribuir con sus opiniones. Ellos han reconocido lo importante que es que los adolescentes y jóvenes participen.

La iniciativa “El Mundo que Queremos” está invitando a todos los niños/as, adolescentes y jóvenes del mundo para comentar sobre esta la Declaración.  ¿Qué tienen para decir?

Para participar en esta consulta virtual y leer sugerencias e ideas de los niños/as y jóvenes sobre el borrador de Declaración de los ODS, por favor vaya a  https://www.worldwewant2015.org/children

Tener en cuenta que para participar en la consulta es necesario:

  • Paso 1: registrarse
  • Paso 2: Hacer click en cada pregunta para responder

El texto completo de la Declaración de los ODS se puede descargar aquí: https://www.worldwewant2015.org/node/493811

También pueden utilizar la versión amigable en la que ya han trabajado: https://www.worldwewant2015.org/file/493644/download/537907

A continuación las 5 preguntas del cuestionario:
Pregunta 1 – ¿Crees que la Declaración de los ODS es importante para ti y otros niños y jóvenes de todo el mundo? Por qué si o por qué no?
Pregunta 2 – Si pudieras dar prioridad a los 5 objetivos más importantes que podrían ayudar a lograr un mundo en el que quieres vivir, ¿cuáles serían?
Pregunta 3 – ¿Te dice algo los ODS sobre tus derechos? Te inspira a ayudar para que los Derechos Humanos se reconozcan y se respeten?
Pregunta 4 – ¿Qué añadirías o quitarás para que esta Declaración sea mejor, más simple, comprensible y favorable a los niños?
Pregunta 5 – ¿Qué crees que es la mejor manera de dar a conocer estos objetivos entre los niños, las niñas, los adolescentes y jóvenes?

Las voces de los niños, niñas y adolescentes de América Latina llegan a Nueva York

Las voces de AL en NYDurante el mes de octubre de 2014, 1080 niños, niñas y adolescentes de México, El Salvador, Colombia, Brasil, Uruguay, Chile, Perú, Nicaragua, Costa Rica y Guatemala – con el apoyo del Movimiento Mundial por la Infancia de Latinoamérica y El Caribe (MMI LAC) – manifestaron sus prioridades en la Agenda para el Desarrollo Sostenible Post 2015, participando así en el proceso de discusión generado para definir los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

Una versión amigable desarrollada para los niños, niñas y adolescentes, les permitió conocer y comprender los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible propuestos por el OWG (Open Working Group).

De los 17 objetivos, los 1080 niños, niñas y adolescentes indicaron que estos 5 son los más importantes:

  1. Acabar con la pobreza.
  2. Educación de calidad.
  3. Acabar con el hambre.
  4. Vida sana.
  5. Vivir en paz.

En Nueva York entre el 23 y 27 de marzo se abrieron algunos espacios para que los mismos adolescentes que participaron de la consulta pudieran ser escuchados en las negociaciones intergubernamentales que se llevan a cabo en la sede de Naciones Unidas de Nueva York.

María Antonia Furtado Ferreira, de Brasil, y Rodrigo Madrid, de Chile, fueron los representantes de las 1.080 voces de América Latina. Ahora nos cuentan cómo fue esta experiencia que vivieron y qué significo representar a tantos niños, niñas y adolescentes.

«Hola, soy MARÍA ANTONIA, tengo 14 años y vivo en Brasil. Cuando llegamos a Nueva York fue increíble. La nieve, la ciudad, el camino hasta el hotel. Ya en el primer día fuimos a pasear. Todo lo que yo nunca pensaba que conocería, estaba ahí, frente a mí. Fuimos al Central Park, al Museo Americano de Historia Natural, anduvimos por Brodway, Time Square…todo, todo increíblemente maravilloso.

En la ONU tenía cuatro minutos para hablar y parecían interminables. Pero hablé. Y hablé sobre cuáles eran las principales formas de violencia que afectan a los niños y hablé también de cómo podemos prevenir que eso suceda. Hablé de mi realidad y también de todos los niños que participaron en la consulta hecha por el Movimiento Mundial por la Infancia, realizada en 10 países, y de lo que representan todos los jóvenes escuchados en ese proceso, llevando conmigo todas las propuestas pensadas por nosotros. Porque mi voz era la voz de todos en aquel momento».

«Hola, soy RODRIGO, tengo 15 años y vivo en la hermosa ciudad de Quilpué en Chile. Viajar a NY fue una experiencia única y una gran oportunidad que la vida me ofreció, el poder compartir con otras personas, culturas y realidades. El estar sentado en la ONU entre adultos que discuten cientos de temas importantes, y nosotros niños, niñas y adolescentes, ahí manifestando lo que creemos y queremos para nuestro futuro, frente a más de 130 representantes de todas las naciones del mundo. Fue fabuloso poder expresar, no tan solo mis pensamientos, sino, ser el vocero de todos de la región de Latinoamérica y el Caribe. Esta experiencia nos hace estar seguros que en el futuro, que se nos viene, hemos sido parte de esa construcción, donde nosotros seremos adultos pero adultos integrados en una sociedad pensada, analizada y anhelada por los jóvenes de hoy».

Memoria del XXI Congreso Panamericano del Niño, la Niña y Adolescentes

Resumen de las intervenciones, acuerdos y demás aspectos medulares del XXI Congreso Panamericano del Niño, la Niña y Adolescentes, llevado a cabo en Brasilia en 2014. Para acceder a la memoria ingrese aquí.

Primer aniversario del procedimiento de comunicaciones de la ONU para que los niños marquen el tiempo para la acción mundial

«Vamos a allanar el camino a la justicia para todos los niños, niñas y adolescentes» –  Primer aniversario del procedimiento de comunicaciones de la ONU para que los niños marquen el tiempo para la acción mundial.

Ginebra / Nueva York (14 de abril de 2015) – Al celebrar el primer aniversario de la entrada en vigor del Tercer Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a un Procedimiento de Comunicaciones, la  Coalición Internacional para la Ratificación del Tercer Protocolo “ Ratificar OP3CRC”, junto con el liderazgo de expertos de la ONU sobre los derechos de la niñez, tales como Kirsten Sandberg, Presidente del Comité de los Derechos del Niño, la Representante Especial del Secretario General para Niños en Conflictos Armados, Leila Zerrougui, la Representante Especial del Secretario General sobre la Violencia contra los Niños/as, Marta Santos Pais, así como el Relator Especial sobre la Venta de Niños, la Prostitución Infantil y la Pornografía Infantil, Maud de Boer-Buquicchio, llaman a todos los Estados a dar un salto cualitativo, lo más pronto posible, en el camino a la justicia para los niños y niñas, a través de la Ratificación del Tercer Protocolo Facultativo.

El mecanismo permite a los niños y niñas o a sus representantes reportar de las violaciones sobre los derechos del niño ante el Comité de los Derechos del Niño de NNUU, en los casos en que el sistema legal de los Estados no pueda proporcionar soluciones a éstas violaciones. Luego, el Comité  investiga las quejas  y podrá pedir a los Estados que tomen las acciones pertinentes.

«Esta herramienta completa el marco internacional para la protección de los derechos del niño. Alienta a los Estados a mejorar sus sistemas nacionales de justicia y por lo tanto contribuye a lo más esencial en la medida que se trata de la implementación de los derechos de los niños «, explica la Presidente del Comité, Kirsten Sandberg. » Tiene el potencial de permitir que los niños y niñas víctimas sean escuchados a nivel internacional y asegura la rendición de cuenta por parte de los Estados. Además, dar el acceso a una significativa reparación es esencial para la recuperación y rehabilitación de los niños y niñas víctimas «, subraya Maud de Boer-Buquicchio.

Los conflictos en curso, que existen en todo el mundo demuestran lo vulnerable que son los niños y niñas. «Tenemos que continuar nuestros esfuerzos para fortalecer los mecanismos internacionales y legales, como el Tercer Protocolo Facultativo, para garantizar que cada niño en el mundo tenga acceso a la justicia», señaló Leila Zerrougui.

Son 17  los estados que han ratificado el Protocolo, incluida la ratificación reciente de Argentina en ocasión a la entrada en vigor del Tercer Protocolo, y 34 los que han firmado el referido Protocolo. Marta Santos Pais anima al resto de los Estados a unirse. «Niños y niñas víctimas de la violencia están asustados de hablar y la mayoría de las veces no saben a dónde ir ni a quién llamar para pedir consejo y apoyo. Esto es algo que podemos cambiar con el 3PF.  El Protocolo recuerda a los Estados su obligación de garantizar el acceso a la justicia y a los procedimientos apropiados para los niños y niñas y abre vías para el desarrollo y fortalecimiento de asesoramientos, presentación de quejas y mecanismos de información para hacer frente a las situaciones de violencia en el ámbito nacional «, enfatiza Marta Santos Pais.

Los expertos en derechos de la niñez de NNUU y la Coalición Internacional para la ratificación del Tercer ¨Protocolo, Ratificar OP3CRC , llama a todos los gobiernos a comprometerse con los derechos del niño mediante la ratificación del Tercer Protocolo facultativo en ocasión del primer aniversario de su entrada en vigor.

ANTECEDENTES 3PF

  • El Tercer Protocolo Facultativo entró en vigor el 14 de abril de 2014.
  • Los niños y niñas sólo pueden presentar una queja ante el Comité de los Derechos del Niño de NNUU, si el país donde se cometió la violación ha ratificado el Tercer Protocolo y si la violación se produjo después de la ratificación.
  • El Comité de los Derechos del Niño sólo puede atender las demandas en la medida que se plantee que el sistema jurídico nacional no ha podido ofrecer una solución efectiva.
  • El Tercer Protocolo Facultativo  permite al Comité escuchar la queja respecto a la violación de cualquier derecho garantizado bajo la CDN y sus dos Protocolos Opcionales (Venta de Niños, Prostitución y Pornografía y el de involucramiento de Niños en los Conflictos Armados)
  • Hoy, son 17 países quienes han ratificado el Tercer Protocolo: Albania, Andorra, Argentina, Bélgica, Bolivia, Costa Rica, El Salvador, Gabón, Alemania, Irlanda, Mónaco, Montenegro, Portugal, Eslovaquia, España, Tailandia, y Uruguay.
  • Otros 34 países han firmado el Tercer Protocolo Facultativo, señalando la intención de ratificar.

Para mayor información, revisar:

Naciones Unidas aprueba resolución en la que exhorta a los Estados a invertir en la infancia para hacer efectivos sus derechos

El Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas – ONU aprobó por consenso la resolución “Hacia una mejor inversión en los derechos de la niñez”. Es la primera vez que la ONU se pronuncia sobre este tema en específico, de acuerdo a diversos compromisos internacionales, entre ellos el artículo 4 de la Convención sobre los Derechos del Niño (CDN): “Es obligación del Estado adoptar las medidas necesarias para dar efectividad a todos los derechos reconocidos en la CDN”.

La Resolución reafirma los principios generales de la Convención sobre los Derechos del Niño: la no discriminación, el interés superior del niño, la supervivencia y el desarrollo, y la participación. Además, se enfatiza el hecho de que los Estados tienen la responsabilidad primordial de respetar, proteger y hacer efectivos todos los derechos humanos, incluidos los derechos de los niños y niñas, y que esa responsabilidad se extiende a todos los poderes del Estado.

Las niñas y niños representan más del 30% de la población mundial e incluso más del 50% de la población de algunos países. Si bien los Estados han desarrollado y mejorado los marcos jurídicos que regulan las cuestiones relativas a la infancia, la falta de una inversión pública suficiente, eficiente, inclusiva y equitativa sigue siendo una de las principales barreras para hacer efectivos los derechos del niño. Hoy, 1.000 millones de niños carecen de uno o más servicios esenciales para su supervivencia y desarrollo.

Es por ello, que es importante que invertir en la infancia es esencial para alcanzar un desarrollo humano integrador, equitativo y sostenible para las generaciones presentes y futuras; y hacerlo es beneficioso para la sociedad y la economía en conjunto. Es en este contexto, entre otros temas, que la resolución solicita a todos los Estados la movilización de recursos para promover, proteger y hacer efectivos los derechos del niño sin discriminación de ningún tipo, prestando especial atención a los niños que se encuentran en situaciones de vulnerabilidad.

Para leer la resolución completa de la ONU ingrese aquí

Senado de Chile aprueba el Tercer Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño

El Senado de Chile aprueba el Tercer Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño y se une a los esfuerzos globales para fortalecer los sistemas nacionales e internacionales de protección infantil de los Derechos del Niño.

El Instituto Nacional de Derechos Humanos de Chile, el Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas sobre la Violencia contra los Niños, la Oficina Regional para América del Sur de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de las Naciones Unidas y UNICEF ampararon satisfactoriamente la decisión del Senado de Chile al aprobar por unanimidad el Tercer Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño, que pronto entrará en vigor.

El Tercer Protocolo establece un mecanismo de denuncias individuales y, por tanto, representa un hito en el cumplimiento de la ley internacional sobre los derechos de los niños, niñas y adolescentes. Gracias a ello, los niños, niñas y adolescentes son ahora capaces de presentar quejas ante el Comité de Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño por la violación de cualquiera de los derechos incluidos en la Convención y en los Protocolos Facultativos sobre la participación de niños en los conflictos armados y venta de niños, la explotación sexual infantil y la pornografía infantil.

Este mecanismo de denuncia no sustituye a los mecanismos y procedimientos de los Estados individuales internos. Sólo se aplica cuando el Estado ha ratificado el Protocolo, cuando todos los posibles recursos judiciales internos se han agotado o cuando tales recursos han demostrado ser ineficaces o demasiado largo.

Las denuncias también deben respetar otros criterios de admisibilidad. Por ejemplo, la denuncia no debería haber sido sometida a otro procedimiento o investigación internacional, debe basarse en hechos, además de ser firmado y presentado por escrito dentro de un plazo.

La Sra. Lorena Fries, Directora del Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH) reconoció este logro como un paso adelante en la protección de los niños y destacó que «Como INDH, valoramos profundamente la entrada en vigor de este mecanismo. Los niños y las niñas en Chile, cuyos derechos han sido violados ahora pueden contar con un nuevo mecanismo de protección en las Naciones Unidas, y también apelar a ella, defendiendo sus derechos. Es importante que los niños, las niñas y la sociedad civil en conjunto lleguen a conocer la nueva herramienta que este tratado representa para la protección y seguridad de los niños».

Celebrando la reciente aprobación del Senado de Chile, la Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas sobre la Violencia contra los Niños, Marta Santos Pais, destacó que «la ratificación por Chile del Tercer Protocolo constituirá un logro importante para el fortalecimiento del sistema de protección de los derechos de niños, niñas y adolescentes, garantizando el sistema de mecanismos de prevención y protección de los niños contra todas las formas de violencia».

La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos tomará el papel de la secretaría técnica para el funcionamiento del Protocolo. Esto implica la obligación de recibir las denuncias, procesarlas y proporcionar información sobre el contenido, los procedimientos y las alternativas que ofrece este tratado.

«Felicitamos a Chile por este importante paso en la ratificación de un compromiso internacional», dijo el señor Américo Incalcaterra, el Representante Regional para América del Sur del ACNUDH. «La ratificación representa un avance importante hacia la plena aplicación de los derechos de los niños, niñas y adolescentes en el país, de conceder el acceso a los niños a un organismo internacional de derechos humanos, la posibilidad de que los adultos ya tienen bajo varios tratados internacionales», enfatizó el Sr. Incalcaterra.

«Permitir a los niños y a las niñas presentar una denuncia por la violación de sus derechos a un organismo internacional, refuerza el hecho de que son titulares de derechos y la capacidad de solicitar el cumplimiento del Estado de derecho», dijo la Sra. Hai Kyung Jun, Representante de UNICEF para Chile. «Sin lugar a dudas, este es un paso adelante en el cumplimiento de las normas de los Derechos de los Niños, muy acorde con los esfuerzos del Estado Chileno para garantizar más y mejores garantías para los derechos de todos los niños que viven en este país», agregó.

Los 16 países que ya han ratificado el Tercer Protocolo Facultativo desde su creación en 2011 hasta hoy son: Albania, Andorra, Bélgica, Bolivia, Costa Rica, El Salvador, Filipinas, Gabón, Alemania, Irlanda, Mónaco, Montenegro, Portugal, Eslovaquia, España, Tailandia y Uruguay.